Democrats' bills would give teachers the right to negotiate what goes into an evaluation.
Lawsuit says districts must include test scores to measure effectiveness
Teachers, districts disagree over who determines how teachers will be judged
