The state board unanimously adopted voluntary guidance for ethnic studies with one addition, clarifying the role of “critical race theory.”