Busca aquí los niveles de plomo en escuelas de California

Cuando se detectan niveles de plomo mayores a 15 partes por mil millones (ppb, por sus siglas en inglés), el límite federal, las escuelas tienen que reemplazar las llaves de agua o los bebederos e informar a los padres.

Cuando se detectan niveles de plomo de entre 5 ppb y 15 ppb, las escuelas no están obligadas a tomar acción, pero los pediatras y otros promotores de salud dicen que ponen en riesgo la salud, especialmente para los niños.

Este grupo incluye resultados de 5 ppb o menos. Los promotores dicen que los niveles de plomo menores a 1 ppb se consideran seguros.

* Esta base de datos incluye resultados de análisis reportados a la Junta Estatal de Control de Recursos del Agua (6/1/2018), más los realizados en los distritos escolares de Los Ángeles (5/20/2018), Oakland (4/13/2018), y San Diego (6/15/2018). Las escuelas privadas no están obligadas a analizar el agua en sus instalaciones, pero pueden optar por hacerlo. La base de datos incluye 174 de las cerca de 3,000 escuelas privadas en el estado.

** Se refiere al bebedero, grifo, llave de agua u otra toma de agua donde se detectó el plomo.

Traducción al español hecha por Zaidee Stavely para EdSource.

Para obtener más informes como este, regístrese haciendo clic aquí para recibir a diario el correo electrónico gratuito de EdSource sobre los últimos avances en la educación.