A new report by WestEd details how foster children lag behind their peers in school.